「#日本語」の質問
ら抜き言葉、肯定派か否定派かを教えて
可能か受け身かの区別がつきやすいという理由で元々ら抜き言葉肯定派で、ら抜き言葉を利用した叙述トリック的な文章を見てからは更にその考えが強くなっています
でも 食べれる とかの言い方に違和感があるのも理解できるので、肯定派と否定派それぞれの意見が聞きたいです
「机に座る(机には座らない)」みたいなことをアゲて
なんか面白いので
使う場面限られすぎでは？っていう漢字をアゲて
鹵獲の鹵っていつ使うんだよ
和名と英名の両方で言葉遊びしてるやつをアゲて
Undertaleに登場する町 "Snowdin" は「snowed in」(雪に覆われた) をもじったものだが、
日本語版の名称 "スノーフル" も「雪が降る」をもじったものである
みたいなやつをください
“なまえ”と“name”のように、同じ意味で響きが似ている日本語と外国語をアゲて
個人的に｢名前とName｣ってかなり奇跡的だと思うんだ。そういうのってもっとあるんじゃない？有識者よ、教えてくれ！
同じ意味で複数の読み方がある熟語を教えて
世論(せろん、よろん)とか
日本語の欠陥をアゲて
「辛い」が「つらい」と「からい」のどっちかわからないみたいな
インターネットではごく当たり前に目にするけど実際オタクしか使ってない言葉を教えて
『共感性羞恥』と『陰キャ』と『界隈』はガチゴチ陽キャ非オタの友人には通じませんでした。
「墾田永年私財法」をどう読んでいるかを教えて
「墾田永年私財 "の" 法」という風に"の"入れるか入れないか教えて下さい
ついでに「ガンジー」派か「ガンディー」派か、「リンカン」派か「リンカーン」派か教えてください
私は"の"入れる派の「ガンジー」派で「リンカーン」派です
珍獣の鳴き声みたいな日本語を教えて
「苦境」を「クキョー！」って読むと密林の怪鳥みたいだなと思ったので
いっっちばん好きな漢字をアゲて
ビジュアルやその漢字の意味など、理由は何でも構いません！
自分は「双」の形が好きです
「だから」って相槌が東北民にしか通じないって本当かが知りたい
because of…じゃなくて「Exactly.」とか「それな」みたいな意味での「だから」。昔ケンミンショーでやってて標準語じゃないの？と思ったんですが、どうでしょう。
新潟では「だっけさ」という固有の方言になるのは知ってます。
追記：回答ありがとうございます…本当だったんだ？！
パッと見て意味わからんことわざを教えて
「けんもほろろ」とか意味分からなくない？？(冷淡で思いやりのない例えだそうです)
「あまつさえ」みたいなかっこいい日本語を教えて
「いかんせん」とか文豪が使ってそうなやつ
体言止めの人気度が知りたい
ツイッターで色々言われてますが実際の人気度はどうでしょうか？
差し支えなければでいいので世代と文章をよく書いているか（プロアマ問いません）も教えてください
五輪とオリンピック みたいな関係の言葉をアゲて
こういう元の言葉の意味以外の部分(見た目とか音)によって対応している日本語と外国語の関係って他にどんなものがあるんでしょうか。
初見で読ませる気のない当て字をアゲて
○I○I（マルイ）
だっせ〜〜〜〜略語をアゲて
KYT（危険予知トレーニング）
〜らか、で終わる形容動詞をアゲて
朗らか
滑らか
清らか
……
理不尽と思うことわざをアゲて
「三人寄れば文殊の知恵」
な訳ないだろうがどう考えたって
「大笑い」「大泣き」みたいな言葉をアゲて
(大)＋(動詞の連用形)の語感にハマっている
ひらがな50音人気投票でちょうど真ん中（23-24位）になりそうなひらがなをアゲて
レギュレーションがややこしくなるので、濁音も半濁音も小さい文字もゐゑ等も無しの46文字で
厠→トイレみたいな、日本語にもそれを表す単語が存在するのに外国語で定着してるものをアゲて
ベビーカーって和製英語なんですね
「晩ご飯」派か「夜ご飯」派かを教えて
「晩ご飯」が本来の言い方らしいけど、「夜ご飯」って言ってる人のほうが多い気がする。
人が使ってるの見るとちょっと引く言い回しを教えて
｢好きくない｣て言ってる人見る度に顔しかめてしまう
「かじった程度」よりちょっと上の表現をアゲて
少し触れたことがある・経験したことがあるみたいな意味の「かじった程度です」より、もう少しだけ経験が深い場合はなんて言おうかな？
日本語なのにカタカナで書かれがちな言葉をアゲて
たまにはひらがなで書いたら？
小さい大名みたいな「ん？」となる言葉をアゲて
言っている意味はわかるけど、それって字面的には矛盾してない？ と思う言葉を教えてください。
まさか?!これに漢字があったなんて…と思った言葉をアゲて
普段はカタカナか、平仮名で書かれているため、いざその言葉の漢字表記を見た時「まさか漢字があったなんて…」と思ったことありませんか？
メジャーな言葉だと「外国の名前」とか？宇克蘭（ウクライナ）など。
見たことがあれば、当て字でも構いません。すべて漢字で書かれている中国語以外でお願いします。
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。