「#英語」の質問
日本人アーティストが歌う全編英詞の曲を教えて
大抵、こういう曲ってかっこいい気がする(小並感)
使ってはないけど何故か覚えている教育用語をアゲて
墾田永年私財法みたいな感じで。
花の名前を表す英単語をアゲて
Iris(菖蒲)
邦楽で歌詞が英語の曲を教えて
日本人が作った英詞の曲が知りたい
人の名前を覚えるのが苦手な人は英単語を覚えるのも苦手なのかが知りたい
私は人の名前や誕生日を覚えるのがクソ苦手なのですが、英単語の暗記においても人より苦手なことが判明しました。
脳の構造的に、人名を覚えるのが苦手な人は英単語を覚えるのも苦手なのでしょうか…?
『英語はやれば誰でも出来るようになる』←これ本当かウソかを教えて
「英語が苦手という奴は努力が足りてないだけ」などという暴論を振りかざす人もいますが、実際のところどうなのでしょうか?
リスニングのときどこを見ればいいかを教えて
音が流れている最中に目で文章を認識してしまうと目から入ってきた情報と耳から入ってきた情報とで訳わかんなくなっちゃう 目を閉じたら閉じたであーなに聞かれるんだったっけと思う
塾の教材に載っていた翻訳に関するエッセイ(詳細あり)を教えて
10年以上前、栄光ゼミナールの私立中学受験用の教材に載っていました。
かなり熱の入った文体が印象的で、「翻訳はただ言葉を置き換える作業ではない。自らの血や肉を削り一語に魂を込める行為なのだ。」のような文章があった気がします。
山岡洋一『翻訳とは何か─職業としての翻訳』ではありませんでした。
遊戯王カードの秀逸な英訳をアゲて
結構秀逸な英訳があるイメージ
複数形の印象が強い英単語をアゲて
パイレーツ(pirates)って複数形で使われてるのしか見た事無い気がする
地球外生命の英訳のニュアンスの違いを教えて
・Extraterrestrial
・Extraterrestrial being
・Extraterrestrial biological entity
・Extraterrestrial life
のニュアンスの違いを教えてください。助けて英語できる人
英語の授業についていけないんだけど、どうすればいいかを教えて
大学3年です。リスニングとスピーキングの授業があるのですが、試験結果でクラス分けをされたにも関わらず自分のレベルに合っておらず全くついていけません。先生は全て英語で話し、生徒も英語で会話をするといった授業なのですが、ほとんど理解できません。
どういった対応をとるべきでしょうか(回答欄に記入します)。
英語で書かれた教科書(理科系)を読めるようになりたい!どうすればいいかを教えて
化学・生物系の大学生です。TOEIC(IP)は570点でした。
専門科目の教科書が全て英語(講義自体は日本語)のため、ある程度読めるようになりたいです。授業で理解できなかった/詳しく知りたい時に教科書を読むのに時間がかかりすぎてしまって困っています。
何を重点的に勉強すれば良いでしょうか?
英語の勉強法を教えて
中3受験生です。助けて下さい!
◯◯テーションの◯◯の所に何入れても英単語っぽくなるのかをアゲて
単語帳見てると大体〜テーションで終わるやつが多い気がする。
適当な文字列でもいいのでとにかくテーションを後に付ければ英単語っぽくなるか教えてください!
みんなの英語レベルを教えて
英語でメールを書かなきゃいけない時…
①英語全くわからない。翻訳ソフトを信じてそのまま使う
②翻訳ソフトの英文に違和感を覚えるけどどう直すべきかわからない
③翻訳ソフトは使うけどおかしいところは直せる
④少し調べれば自分で英文を打てる
⑤余裕で自分で英作文できる
全歌詞英語の日本のアニソンをアゲて
日本のアニメ作品の主題歌(挿入歌)で、歌詞が全て英語のものを挙げてください。
英語で書かれると途端にこんがらがる言葉を教えて
ドアに書かれた「PUSH」と「PULL」をめちゃくちゃ間違える、頼むからPで始まるのはどっちかにしてくれ
英会話習ったことのある人、英語が下手すぎて不安にならなかったかを教えて
オンライン英会話でうまく英語が喋れな過ぎて、もし次に同じ先生に頼んだら「ま〜たこの下手くそきたよ〜面倒くさいな〜」と鼻で笑われてないか不安になってしまい、毎回別の先生を選んでしまいます…。
生徒側だけでなく、先生側の意見も教えてもらえたら嬉しいです!
「スイートルームのスイートはsweetでなくsuite (一揃いの)」みたいなのをアゲて
タックスヘイブンの「ヘイブン」はheavenではなくhaven (避難所)
ピザハットの「ハット」はhatではなくhut (小屋)
など
外国語が読めるせいで気づいちゃった変な文章を教えて
ジョジョの奇妙な冒険第4部
Diamond is not crash(ダイアモンドは衝突ではない)
英語を習っていた人はみんな英語の曲の意味を理解できているのかが知りたい
公文出身、中学レベルの英文はなんとかわかる程度の者です。
いいなと思う洋楽を車で流しても「お前はこの曲の歌詞が全て聞き取れて意味がわかるのか?わからないなら習い事をさせた意味はなかったな」と言われ続けて英語を見るのも洋楽を聞くのも辛くなってしまいました。
みなさんは洋楽をどんな感じで聞きますか?
大学生です 英語学習どうするべきかを教えて
大学2年です 就活のためにTOEICのスキルを上げたい&hellotalkみたいなチャットに興味がある という人間です でもどこから手をつければいいかわからないし習慣化が苦手でズルズル先延ばしで今に至ります....経験談とかおすすめ参考書等々勉強についてなんでもお知恵をお貸しください......
アメリカ英語とイギリス英語の違いを教えて
fallとautumnみたいなやつです
英語の再勉強の仕方を教えて
学生時代に比べると大分英語力が落ちたと感じるので、再勉強するのには何をしたらいいか教えてください。
一番できた頃で英検2級を取ったときぐらい
逆にカタカナで言う、書くほうがカッコいい英語をアゲて
ジョジョのスタンド名とかにありがちなやつ。
字面が良い、とかでも歓迎です。
「改ページ」「御アクセス」みたいな言葉をアゲて
日本語の接頭語に外来語がくっついた微妙に気持ち悪い単語を教えてください。