「#変な英語」の質問
名前を日本語に直訳するとクソダサいものをアゲて
タートルネック(亀首)
自分が持ってる英字が書かれた服の日本語訳を教えて
たまにデザインかっこいいのにしれっと変な文章書いてる時あるじゃないですか。ちなみに私が今着ているTシャツには「ふわふわした真実」的なことが書かれてました。
風評被害を受けている英単語、熟語を教えて
DEBUT
ダメダメイングリッシュで最近あったことを教えて
アイムベリーベリースリーピー!ソーアイムスリープオールデイ!イチニチジュウクッチャネデイ!
意味のわからない英語の使い方をしている曲をアゲて
響きだけで、意味は考慮せずに歌詞に英語が使われている曲など
外国語が読めるせいで気づいちゃった変な文章を教えて
ジョジョの奇妙な冒険第4部
Diamond is not crash(ダイアモンドは衝突ではない)
どこで使ったらいいか分からない外国語のスラングを教えて
スラング、気になるけど集める方法が分からないので教えて頂けると助かります。