「#語学」の質問
野球の「三振」みたいな、「終わり」の単語を教えて
業界用語の「終わり」を知りたいです。
洋書とその翻訳書があります。どう英語学習するかを教えて
速読か精読か、翻訳書をどのタイミングで読むか(先に読むor最後の答え合わせ)など、迷っています。翻訳書は図書館で借りたので使わなくてもいいです。
ちなみに児童書(自分の一番いいTOEICスコア-100点くらいのレベルと謳われてたけど知らない語彙も沢山ある)です。
翻訳すると様子がおかしくなる言葉を教えて
ビアードパパって和訳すると髭親父だよな…
髭親父の玉菜餡
やってみたい習い事をアゲて
お料理教室とか英会話、ヨガなどありますが、皆さんのやってみたい習い事はありますか?
大学生です 英語学習どうするべきかを教えて
大学2年です 就活のためにTOEICのスキルを上げたい&hellotalkみたいなチャットに興味がある という人間です でもどこから手をつければいいかわからないし習慣化が苦手でズルズル先延ばしで今に至ります....経験談とかおすすめ参考書等々勉強についてなんでもお知恵をお貸しください......
留学・ワーホリ経験者、手をアゲて
お腹よわよわ社会人だけど海外で暮らしてみたい……。行った国と暮らしてみての感想も教えてください。
前置詞"in"の使い方が逆になってる表現が気になるかが知りたい
「チーズインハンバーグ」
みたいに内側in外側とするのが一般的だと思うんですが
例えば人格入れ替わりものの漫画とかで「いま中にこの人の人格が入ってますよ〜」という意味で「in○○」と書かれてるとちょっと混乱します
これって私が知らないだけで文法的に正しかったりするんでしょうか…?
個人的にこれは死語かなと思うものを教えて
あなたが思う死語を教えてください。言葉も我々生命と同じく生まれ死んでいくものなのです。い、粋ィ〜ッ
日本語の勉強でおすすめの本をアゲて
修飾とか助詞とか動詞とか敬語とか尊敬語とか謙譲語とかそういう感じのことを日本人ですが改めてみっちり学びたいです
それぞれ別の本でも構わないので教えてください
子供の頃に英語教室に行ってた人、将来役に立ったかどうかを教えて
自分が英語苦手なので子供には習わせたいです。でも小さい頃に習うことって良いのかどうかわかりません。中学や高校まで活かすことができるんでしょうか?習ってた期間も書いてもらえると参考になります
中国語に関心があるけどどこから手を付けたらいいかわからない!勉強の仕方を教えて
最近中国の作品にハマる機会が数度あったので勉強したいです
でもアルファベットと違ってググり方もよくわからないし…何から手を付けたらいいか知っている方がいれば教えてください。わからない方は中国発信のおすすめアニメ・ドラマを教えてください。
"Obscure anime"とはどんなアニメを指すのかを教えて
Twitterで見かけた言葉なんですが、ぐぐってもいまいち分かりませんでした……。ご存じの方がいらっしゃったら教えてください!
おすすめの英単語の覚え方を教えて
英単語の意味を覚えるのがとっても苦手です。
皆さんは英単語をどんな風に覚えたのか、勉強法を教えてほしいです。
できれば具体的に書いてもらうと嬉しい!
「うんこ我慢しながら飯食ってるみたいだな」という例えに当てはまるシチュエーションを教えて
とりあえず例えは思いついたんでどっかで使いたいんですけど、そもそも何に使えるのか考えてなかったので是非知恵をお貸しください。
英語とイメージが結びつかない日本語を教えて
「救急車」が英語で「アンビュランス」なの、全然納得がいかない
使わないけど、未だに心に残ってる英単語(英語じゃなくても可)を教えて
友人から「ドイツ語でクーゲルシュライバーって知ってる?」と訊かれ、何かと尋ねたら「ボールペン」と言われ、ギャップに笑っちゃったことがありました。
あと、ハングルで「ぴぬ」は「石鹸」
この2つは未来永劫忘れないと思う
中国語ってかっこいいと思うかを教えて
かっこいいから勉強してるんですけど、皆はどうですか?
通っている英会話教室を教えて
教室受講/オンライン受講どちらでも、また過去に通っていたご経験でも教えてもらえると嬉しいです!
英会話レッスンを受けたらどれくらい語学力が上がるか知りたいです。
読みが「シー」から始まる英単語を教えて
例)seaside, seasonなど。
「komorebi」の外国語版みたいなのをアゲて
木漏れ日という言葉は日本独自の語彙で、英語に該当する単語が無いため直訳出来ないそうです
それを挙げて、日本語は豊かな言語感覚を有している、とする言説が散見されるのですが
いや外国にもそういうのあるやろ……知らんけど…と思いました
日本語で直訳できない外国語の単語を教えてもらいたいです
中級以上の英語の学習方法を教えて
日常会話はいいんですが、ビジネス英語及びネイティブレベルになってくるとウッ…となってしまうので… イイ勉強法があれば教えてください。
世界の言語が分かれているメリットを教えて
ポジティブなものだと嬉しいです。
大喜利回答でもいいです。
日本でマイナーな言語を勉強した人あるあるをアゲて
アラビア語やってましたというとやたら驚かれる。あとイスラム教徒になるの?と聞かれる(ならない)
英語(外国語)を学ぶコツを教えて
本当に難しすぎるのですが…
みなさんが「個人的に合っていた!」と思う英語の学習方法が知りたい
洋画を日本語訳を通さず観てみたいなと思って...
受験のときにやっていた方法でも何でもいいので、ぜひ教えてください!!
レベルは問いません!!
ドイツ語とフランス語のおすすめポイントを教えて
夏休みだし勉強したいけどどっちを勉強するか決め兼ねてるから参考にしたい。
翻訳でギャグでも何でもなくて台無しになったケースをアゲて
(例)
「HAHAHA! Magneto! Welcome to "DIE"!」→「マグニートー……殺してやるよ!」/デッドプール(ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3)
KONAMIのゲーム「X-MEN」であったおかしな文章ネタ。
飲食店を出る時、店員さんに言うのは「ごちそうさまです」か「ごちそうさまでした」かを教えて
以前留学生の友人に聞かれたんですが、答えられなかったので……。
英語話者と日本語話者が勉強目的で交流できるサイトが知りたい
ネイティブの方に英語のライティングとか会話とかをチェックしてほしい……!
サイトに限らず、SNSとかdiscordの鯖とかなんでも大丈夫です!情報ほしい!