「#日本語」の質問
その曲の歌詞でしか聞いたことがない言葉をアゲて
V6の『WAになって踊ろう』に出てくる「うじゃけた顔」って言葉、全然見ないし使ったことない
「〇〇を××（する）」という慣用句をアゲて
「恥を忍ぶ」とか、「油を売る」みたいな感じのことばを、ありったけ教えて下さい
有名どころからマイナーなものまで、幅広く集めています
『諸経費→処刑費』みたいな勘違いを教えて
日本語、同音異義語多過ぎ問題
(場所名)は(場所名)に来ました、のような「は」の使い方、日常で見かけるかを教えて
私はやや古めの漫画でしか見たことがありません。
例文:これはフランスはブルゴーニュのワインです、ニューヨークはマンハッタンに来ました
わけわかんね～日本語をアゲて
なんだよ「お茶の子さいさい」って
外国語にするとかっこよくなる単語をアゲて
会社員
アンゲシュテルター(ドイツ語)
ゴミカス川柳をアゲて
モモンガを
ギュッと丸めて
ナックルボール
動物に対して「こいつ絶対日本語わかってるじゃん」と思った瞬間を教えて
犬猫飼ってたらこいつらがこっちの言葉理解してることなんて周知の事実なんだけど
動物飼ったことない人からはたまに「お前何言ってんの？」みたいな目で見られるの納得いかないよね
「狐の嫁入りは見てはいけない」的なことを教えて
「盆の晩は海に近付いてはいけない」、「双子は前世で心中した恋人の生まれ変わり」みたいなやつ。エモかったり怖かったりする面白い迷信。
これ使ってると語彙力あるように見える言葉を教えて
「こういう言葉使う人は語彙力あるように見える」とか、「こういう言い回し・言葉遣いはおしゃれ」みたいなの教えて下さい。
方言がある地域にいた人、「話してみてよ！」って言われたらどんな言葉／文章で言うかを教えて
どこ弁なのかもしりたいです 単語なのか、文章なのか…
わたしの広島弁は「昨日雨降っとったんじゃけど」です
“死” や “殺” の字を伏せ字にしている理由を教えて
あれってYouTubeの動画がAIにbanか収益剥奪されないためにやってるんだと思うけどコロモーを含むSNSでもやってる人を結構見る
新しいマナー？
響きが外国語っぽい日本語をアゲて
襦袢ってフランス語っぽいよね
「謙虚なこと」と「自己肯定感が低いこと」の違いを教えて
違うのは分かるけど、何が違うのかうまく説明ができなくて…
口に出すとちょっと似ている言葉をアゲて
七転び八起き/何らかの病気
みたいなギリギリな駄洒落
変なオブラートを教えて
『AV女優』→『セクシー女優』みたいなの
読み方が変わると意味・ニュアンスも変わる熟語をアゲて
草原（くさはら/そうげん）
音色（おんしょく/ねいろ）みたいな
微妙な違いで大丈夫です
地元の人がギリ分かる方言をアゲて
てれんこぱれんこが通じなかったので……
国語に関する雑学をアゲて
種類は問わない
ローマ字表記にしたら途端にカッコ良くなる日本語をアゲて
例：小曽根（おぞね）→OZONE
"理解（わか）る"みたいなインターネットでよく見かける当て字を教えて
インターネットから産まれたものじゃなくてもよく見かける当て字ならもう何でもOKです！知りたい！！！よろしくお願いします！
日本語では複数種類を使い分けるけど英語では1種類の一般名詞をアゲて
この手の話題で一人称は有名ですが、一般名詞は思い付かなかったのでアゲてください
英語以外の外国語も大歓迎です
逆の質問はこちら→https://coromoo.com/question/101227
訛りがかわいいキャラをアゲて
ずっと訛りまくりなのもかわいいし、普段は標準語だけど油断すると訛っちゃうのもかわいい。
難読漢字と扱われすぎてほとんどの人が読めてしまう漢字をアゲて
｢薔薇｣とかそういう類
｢差｣を意味する単語を教えて
日本語でもそうでなくても教えてください
自分が読んでいたのと発音・読み方が違ったものをアゲて
歌い手「そらる」さんの名前のアクセントは「尾張」と同じだと思っていたら「終わり」の方だったし、
仮面ライダー555・草加雅人(カイザ)役の村上さんが主催するイベント「913祭」のことを「カイザさい」だと思ってたら正しい読み方は「きゅーいちさんまつり」でした(全部違った…)
日本語の面白いところをアゲて
オノマトペとか一人称の豊富さは日本独特のもので面白いなーと思います
美しい日本語をアゲて
横文字が増えつつある中、自分は奥ゆかしく美しい日本語を使いたいです。
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。