「#方言」の質問
気に入ってる方言をアゲて
自分の出身地の方言じゃなくてもいいです。意味や気に入ってる理由も教えてくれると嬉しいです！
私は「いづい」をよく使います(むずがゆい、居心地悪い、イマイチしっくりこない、みたいなニュアンスの東北弁)
なんとなく沖縄弁っぽい欧米外来語をアゲて
アンバサダー
ブユを「ブユ」って呼ぶかどうかを教えて
図鑑や虫除けを見ても「ブユ(ブヨ)」って書いてあるけどブヨとしか呼ばない気がする
マイナーなオノマトペをアゲて
現代では殆ど使われていなかったり、あなたの地元でしか通じなかったりするマイナーなオノマトペを教えてください
どっちがシャベルでどっちがスコップかをアゲて
私は大きいほうがシャベルです。よければ住んでる地域(出身地)も教えてください
自分の住む地域で 初見でわからなそうな方言を教えて
かきくけこ(東北)
フル○ン派？ フリチ○派？を教えて
フルオープンなのかフリーダムなのか。ちなみに英語ではフルモンティだそうです。
地域差があるとしたらそれも知りたいです。可能な範囲でご出身を教えてください。当方「フリチ○」派、群馬と東京のハーフです。
関東と関西で違うと思うところを教えて
「マック」と「マクド」
的なやつとかです！
『今日は〜したは』という文を見ると『〜したわ』では？と気になります。皆どう思うかを教えて
私が購読している文を書かれている方が関西の人なのですが、私は東北の者なので、『したは』の『は』を〔ha〕ではなく〔wa〕と読んでしまうので気になりました。やっぱり方言みたいなものなんですかね…？
普段は標準語で喋るけど時々方言が出るキャラクターをアゲて
普段は矯正してるけど驚いたり怒ったり気が抜けたりしたときについ方言が出ちゃうキャラ、めちゃめちゃいいよね〜〜
地獄のシャワーの何が地獄なのかを教えて
プール入る前のシャワーのことだと思うんだけど、自分の時は別に苦しくも何ともなかったので何が辛いのかが知りたい
エセ方言、許せるかどうかを教えて
どちらかといえば許せない派
関西弁話者の方～！こう伝えたい時なんて言うのかを教えて
標準語で「その犬、チャウチャウではないのでは？」
※その犬の犬種がチャウチャウではない可能性を指摘したい時
なんて言いますか？
関西弁の正しい文法を知りたいので……。
よろしくお願いします！
家庭で出たゴミを集める場所、基本的に何て言うかを教えて
北海道では圧倒的にゴミステーション呼びが多いですが、これが方言って本当ですか？他の地域では本当にゴミステーションって言わないんですか？
それって全国区の呼び方じゃなかったの？なものをアゲて
たまごボーロ、好きでたまに買うんだけど、
自分住んでるあたりでは「乳ボーロ」「みるくぼーろ」って名前で売られててびっくりした今日この頃。
これってご当地グルメなの！？みたいなのでもいいよ！
「これってうちの地域だけ？」と気になる風習を教えて
食べ物、言葉、お店、祭りなど、「これって全国区じゃないの？」と思うものをなんでも教えてください。
○対象県も併せて記載してください
○noteの記事に使用する可能性があります
地域によって言い方が違いそうなモノ、コトをアゲて
ただし大判焼きの類は除く
使い勝手が良すぎる方言をアゲて
「せやな」はどんな状況でも使える
標準語で訳しきれないor置き換えが効かない方言を教えて
東北の人間ですが、米を水につけておくことや、お皿にこびりついた汚れを落とすためにお湯につけておくことを「うるかす」と言っています
多分標準語だと「つける」に該当すると思うんだけど「つける」だと意味合いとか言葉がカバーする範囲がちょっと違うんだよな…という気がします
こういうのください
インターネット上では標準語を使うべきだと思うかを教えて
そのへんみんな気にしてないの？無意識でやってる？
あなたが住む県の県内対立が知りたい
静岡市と浜松市はシンプルに相容れない、みたいな。
有名になったしそろそろ通じるだろ〜と思ってる方言を教えて
｢押ささる｣
関西以外出身の方！ドラマ、アニメ等で使われる地元の方言どう思うかを教えて
私は関西出身なのでドラマやアニメの関西弁に(俳優さん関西人やないのにうまいな〜)とか(いやめっちゃモヤっとするわ…)ってなるんですけど、他の地方の方でもこれ、あるあるですか？
(よければどの地方出身かも書いてもらえると嬉しいです?)
「えっ！？これ方言だったの！？」となった言葉を教えて
地方に住んでいる人で、他の地域の人と会話したらなんか嚙み合わないということ、ありますよね。
そうなったときに一番衝撃的だった言葉を教えてください。
私は「むちゃむちゃする」です。
意味は手がベタベタするときに使います。
死語になりつつある方言を教えて
IPPONグランプリで「でんがな」「まんがな」は死語になりつつあると松本さんが言ってたので、そういう言葉を他にも知りたいです。
方言がある地域にいた人、「話してみてよ！」って言われたらどんな言葉／文章で言うかを教えて
どこ弁なのかもしりたいです 単語なのか、文章なのか…
わたしの広島弁は「昨日雨降っとったんじゃけど」です
英語の訛りを日本の方言で表現している吹き替え作品をアゲて
秋田弁が多いイメージ
「くすぐったい」をあなたの出身の地域ではなんと言っているを教えて
ちなみに私は関東出身ですが、「こしょぐったい」と言います。
方言を喋る人、心の中で考える時の言葉は方言かどうかを教えて
自分は標準語(関東弁)なのでどうなるのかが知りたい
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。