「#方言」の質問
地元の人がギリ分かる方言をアゲて
てれんこぱれんこが通じなかったので……
関東住みの人!これって方言だったの?ってびっくりした言葉をアゲて
北寄りの埼玉県民ですが「〇〇しはぐる(〇〇し損なう)」「あぶい(危ない)」が方言なことに最近びっくりしました。関東住みじゃない方は好きなおにぎりの具を教えてください。
地元じゃないけど好きな方言を教えて
「どん詰まり」、「みったぐない」の語感の良さと強調のニュアンスのわかりやすさが好きです
外では言いづらい方言を教えて
「ばか○○」って地元では普通に良く使う言葉だけど、先日とある質問であまり好ましく思われていないと知ってなるほど、と思ったので…
皆さんの地元にもそんな方言ありますか??
訛りがかわいいキャラをアゲて
ずっと訛りまくりなのもかわいいし、普段は標準語だけど油断すると訛っちゃうのもかわいい。
なんでも「〜ぜよ」と付ける高知(土佐)弁についてどう感じるかが知りたい
関西弁についてはよく聞かれるのを見ますが、同じくらい誇張して広まってる気がします。
私自身は高知出身ではないですが、知り合いが高知なので今もこういう話し方だと誤解されるとちょっと悔しいです。土佐弁かわいいのに〜
テンション低めの方言キャラをアゲて
方言キャラというと快活なイメージなので
「〜するのに失敗する/し損なう」という意味で「〜はぐる」という言葉を使うかを教えて
・朝飯食べはぐっちゃって…
みたいな感じです。方言だと思わなかったのですが、人に通じなかったので気になりました。
質問主は関東です。
意外と現実では使わない方言を教えて
博多の人は今や「好いとうよ」という言葉をあまり使わないようですが、他にもそういった方言ってあるんでしょうか?他地域の人の方言に対する幻想を砕いていきましょう。
あなたの方言が知りたい
今日あったことを方言で説明したってや
例)
夕方から雨降るゆうんでケッタやめて電車乗って仕事いったんだわ。そしたら電車ん中えらい暑うてまああかんかったわ。だもんで梅雨はいかんわ(東海地方)
伝わらなかった方言を教えて
そもそも伝わらなかった、正しく伝わらなかった等の方言を教えてください
どこの方言か正しい意味はこれというのも教えてもらえると嬉しいです
初見で意味が全くわからなかった方言を教えて
出来れば意味とどこの方言かも書いてください
自分の訛りに気付いたきっかけを教えて
私は中学生のある日、急に自分が訛ってることに気付いて直しました。
漫画やアニメなどで違和感を感じたエセ方言をアゲて
方言キャラあるあるで変な方言が気になって話に集中できなくなることってありませんか?
あなたが漫画やアニメなどで違和感を感じたエセ方言を教えて下さい。
みんなの富良野と夕張のアクセントを教えて
北海道民なら間違いなく「ふ」らのと「ゆ」うばりにアクセントだと思うんですが
大雪山は「たいせつざん」か「だいせつざん」かを教えて
木の城たいせつのCMを見て育った北海道民ならたいせつざんですよね?
関西弁のキャラが主人公の漫画、アニメを教えて
関西弁キャラってサブキャラとかには結構居ますけど、思えば主人公になった事ってあんまりない気がします
うらやましい方言を教えて
私は奈良に住んでいて関西弁なので
博多弁が可愛くてうらやましいです。
「ゴムが風邪をひく」という言葉を聞いたことがあるかを教えて
「ズボンなどのゴムが劣化していて、伸ばすと音が鳴る状態」の意味で使っています。これは方言なのでしょうか?
聞いたこと、使ったことがあるか教えてください。ある方は可能ならば出身県やどの地域で聞いたかも教えてください。
他の地方の「どゆこと?!」ってなった方言をアゲて
自分の地方でもおk。
たとえば山形の「ごみ投げる(ごみ捨てる)」とか!
意味はコメントにかいてくれると皆も分かりやすいと思うぜ
おもしろ方言を教えて
響きや意味が面白い方言が知りたいです。
【例】たれこち(おしっこが漏れそう)、泣く(飴やチョコを放置してしまい溶けた状態)in新潟
「ちょっと方言話してみてよ」って言われて話す時の鉄板ネタを教えて
私は「いやキミそんなんきゅーに言われてももう大阪弁なんて忘れてしもたがな〜」って返してます
「ありがとう」の言い換えを教えて
外国語や方言の他、「恩に着る」のような意味合いが同じ言葉を教えてください
方言に対する憧れがあるかを教えて
どこの方言を話したいかも教えてもらえると嬉しいです!
大阪弁、京都弁以外の関西弁を喋るキャラクターをアゲて
大阪出身、京都出身を全面に押し出すキャラクターは多いけど、それ以外はあまりいない気がしたので。
泣いていたり泣き言を言っている様子を「ふげふげ」と言うかを教えて
「ぐずぐず」と同じ様な意味で使われている気がします。「いつまでもふげふげ言ってんじゃない!」みたいな感じです。自分の周り以外の人も知っているか気になったので是非教えて下さい!
自分の地域の方言でその地域のステレオタイプの人が言いそうなことを教えて
あんた、内地から来たのかい?北海道は涼しいっしょ?裏の畑で取れたとうきび食べてくかい?なんもなんもだよ~!
「おけやぱんぱん」っていう方言(?)わかる人がいるのかが知りたい
我が家では「食卓が食べカスで汚れていること」を「おけやぱんぱん」と言います。意味が伝わる方いらっしゃいますか???北陸地方在住です。
【使用例】
なんけねこれ!おけやぱんぱんにして~!!!ちゃんと皿持たれんか!!!
(訳:なんだこれは!テーブルに食べカスこぼして~!!!ちゃんと皿持ちなさい!!!)