「これ絶対に他地方の人間は分からんだろ」っていうマイナー方言をアゲて
今まで一番聞いてわからなかったのが「たごまる」。服が袖口でごちゃごちゃもぞっとしてる状態で「袖がたごまってるぞ」などというらしい。本当……?
追記
「たごまる」ってもしかして北海道の方言なのかな? すげ〜
追記
「たごまる」ってもしかして北海道の方言なのかな? すげ〜
するしない?
主に相手に同意を求めるときの言葉で『する』の部分は動詞なら何でもよくて『行くしない?』や『言うしない?』等になる場合もある。
更に否定語でも使えるから『行かないしない?』や『言わないしない?』さらには『やらないしない?』もあるから他県民は訳が分からないらしい。
更に否定語でも使えるから『行かないしない?』や『言わないしない?』さらには『やらないしない?』もあるから他県民は訳が分からないらしい。
おおばらこくたい
新潟。ものが散らばってどうしようもない状態を指す。だりこっぺとも言う。発音は「大原国体」。
新潟県は南北に長く離島もあって、冬は雪に閉ざされ交流が薄いため同県内でも方言が通じないのがあるある
新潟県は南北に長く離島もあって、冬は雪に閉ざされ交流が薄いため同県内でも方言が通じないのがあるある
あずましい/あずましくない
中学生ぐらいまで意味がわからんかった。
高校生ぐらいで文脈から意味を察した。
意外と広義。
例1:静かな旅館であずましい
例2:満員電車であずましくない
高校生ぐらいで文脈から意味を察した。
意外と広義。
例1:静かな旅館であずましい
例2:満員電車であずましくない
ばい
標準語→楽しいんですよ
長崎弁→楽しかばい
直前の語もかわるしだいたい語尾に付いとる