「#言語」の質問
日本語、他の言語と比べて難しいと思うかどうかを教えて
他の言語を勉強してて、なんとなく日本語は語順めちゃくちゃでも伝わるし名詞が動詞の代わりになるしで簡単だな～と思いました。
原語で読んだ方がいい本を教えて
翻訳はあんまりだったけど、などの意見が知りたいです。未読だけど言語で読めとよく聞くなどの情報もありがたいです。言語はなんでも。
文章で"部屋"の情景を説明された時、どういう部屋を思い浮かべるのかを教えて
説明が難しいですが例えば「○○はソファに座りTVを見ている」という文があるとします。その場合、頭の中では①部屋を想像する時専用の"部屋セット"が存在してそのセットを使い回して想像してる②何もない真っ白な空間にソファとTVだけが存在する③文字情報だけ受け取るから情景は想像しない どれなのか気になります
好きなハム語を教えて
うれぴっプルは未だにたまに使いたくなります
言語の壁を超えて大好きな歌を教えて
私はFeel Good Incです。
何を言ってるかほぼ分かりませんが大好きです。
https://music.youtube.com/watch?v=HyHNuVaZJ-k&list=LM
コロモーちゃんの使う言語コロモー語を教えて
ピカチュウの
肯定→ピカ！
嬉しい時→ピカーッ！
みたいな感じのコロモー語版を教えて
本当の国語とは？
よく「哲学なんて役に立たない」って言われていますけど、やっぱ生きることを考えていく上では哲学って重要な気がするんですよね。そんな感じで「この学問はこういうときに役立っている、活躍している」っていうのを知りたいです。
自分の住む地域で 初見でわからなそうな方言を教えて
かきくけこ(東北)
外国語勉強中の人、「何かしゃべってみてw」と言われたら何を言うかを教えて
言語の種類やレベルは問いません。
「どこか懐かしい」の「どこか」って何？
言わんとしていることはわかるんですが言語化出来なくてモヤモヤします……
f〇〇kに代わる日本語を教えて
外国人に「日本のfワード教えて！」って言われた。普段使いできる砕けた言葉があればぜひ。
イギリス英語を話すVtuber・YouTuberをアゲて
たくさんイギリス英語を聞きたい
百日紅(さるすべり)みたいな、漢字と読みが完全に別物のヤツをアゲて
気が向いたら由来も書いてほしいな…。
さるすべりの由来は、
日本語で"さるすべり"と呼んでいた植物を、中国では"百日紅"と表記していたから、だそうです。
「言わんとする」みたいな古い文体のまま使われている言葉を教えて
われ知らんと欲す
Nike ナイキ みたいに英語をカタカナにするとダサくなる単語をアゲて
英語じゃなくても面白ければ他の言語でも可
この言語のこれだけ知ってるをアゲて
ドイツ語のアウスグライヒ(妥協)とリーベ(愛)
外では言いづらい方言を教えて
「ばか○○」って地元では普通に良く使う言葉だけど、先日とある質問であまり好ましく思われていないと知ってなるほど、と思ったので…
皆さんの地元にもそんな方言ありますか？？
自分と、自分の仲の良い人達の間で使っている内輪言語をアゲて
身バレしない程度に、色んなの聞いてみたいです。
友達間でも、家族間でも、恋人間でも。
例えば自分は、ゲーム友達と
「えげい」(えげつない)
と言うのが身の回りで流行しています。
随分と生き残ってるなと思う言葉をアゲて
陰キャ・陽キャ
もう10年以上使われてない？
「○ー○ー○ー○」をアゲて
こーれーぐーすとか
ウーバーイーツとか
嘘松みたいな言い回しを教えて
キャラ名と言葉の組み合わせです
後天的にLとRの音を聞き分けられる人がどれくらいいるのかが知りたい
日本語を母語とする人で、/r/ と /l/ を聞き分けられる人がどれくらいいるのかが知りたいです。
自分のことでも知り合いのことでも構わないので、いたら教えてください。
また出来ればでよいのでどういう過程・方法で聞き分けられるようになったかも教えて頂けると嬉しいです。
水に関するオノマトペをアゲて
海とか雨とかのでもいいんで
敬語できない人あるあるをアゲて
丁寧語、尊敬語、謙譲語の判断が咄嗟にできない
英語以外でちょっとでも内容がわかる言語を教えて
めっちゃ喋れる、なんとなくちょっと齧った、などなんでも。自分が英語以外の言語表記･文字から意味を1ミリも推測できないので…
世界の言語が分かれているメリットを教えて
ポジティブなものだと嬉しいです。
大喜利回答でもいいです。
日本でマイナーな言語を勉強した人あるあるをアゲて
アラビア語やってましたというとやたら驚かれる。あとイスラム教徒になるの？と聞かれる（ならない）
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。