「#外国語」の質問
中国語に関心があるけどどこから手を付けたらいいかわからない!勉強の仕方を教えて
最近中国の作品にハマる機会が数度あったので勉強したいです
でもアルファベットと違ってググり方もよくわからないし…何から手を付けたらいいか知っている方がいれば教えてください。わからない方は中国発信のおすすめアニメ・ドラマを教えてください。
第二外国語として選択した言語+学習面で苦労したことを教えて
参考にします。
海外にも誤用されがちな言葉ってあるのかが知りたい
日本でいうところの確信犯とか奇特とかそういうやつ
英語を日本語の方言に翻訳したものを教えて
I cannot help it→仕方がない→しゃーない(関西弁)
フィクションでよく使われているけど実は間違っている外国語をアゲて
〇〇アローっていう弓型の武器は沢山あるけど、アローは弓ではなく矢の方です。こういうのお願いします。
新しく覚えるのにオススメの言語を教えて
何か新しいものを1から覚えてみたいです。覚えやすいものでも、役に立つものでも、楽しいものでも。人工言語も可。
母語は日本語、英語は人並み、中国語を大学でちょっとやりました。
外国語を日本語に機械翻訳してできたみたいな変な文章をアゲて
やあ,coromooの皆さん!:)
私は多くの時間の前に、外国人がGoogleなどの翻訳を使用し、外国語を日本語に変更すると不可解な調和をもたらすことを理解しました。ええ、それはとてもユニークですXD
このようなユニークな文章を、文の量に関わらず私は求める。チェックアウト。良い一日を!:D
勉強している語学を教えて
最近、ウクライナ語を始めましたが、キリル文字がなかなか難しい。でも、周りの国の言葉も勉強したら意外と楽しい。オススメを教えて下さい!
大人になってから外国語を身につけた人!どうやって勉強したかが知りたい
今じゃ翻訳アプリも充実してますが、やっぱりある程度は使えた方が良いですよね。
海外のニュース記事が難なく読めるレベルくらいにはなりたいと思ってますが、英語は中学レベルで止まってるので勉強方法がさっぱりわかりません。
大人になってから外国語を身につけられた方!どんな勉強方法したのか教えてください!
日本語版と外国語版で内容がかなり変わっている曲を教えて
デイドリームビリーバーの日本語カバーを始めて聞いたとき「これ、死んでる…?」となったので
皮肉っぽい言葉を教えて
floccinaucinihilipilification(英単語)が「無意味なこと」という意味を持つのとか
そういう言葉自体がなんとなく皮肉っぽいものを知りたい
知らん国で翻訳されたマツケンサンバのワンフレーズをアゲて
シィンダ ルォキ シィンダ マ・ツ・ケ・ン シィンダ〜♪
翻訳すると様子がおかしくなる言葉を教えて
ビアードパパって和訳すると髭親父だよな…
髭親父の玉菜餡
韓国語の勉強におすすめな物・勉強法などを教えて
日本語を勉強中の韓国の人達と仲良くなり、次第に自分も韓国語を学びたいと思うようになりました。ハングル文字と簡単な挨拶は書けるようになりましたが、単語や文法が難しくて苦戦しています。モチベ維持になるものや参考になる本、アドバイスなどあれば教えてください!
ラテン語・またはそれっぽい美しい歌(少女が1人で歌ってる音源)を教えて
志方あきこさんの「sorriso」のような
静かで美しい雰囲気で、かつ少女が1人で歌ってるような音源を知ってる方教えてください……
民族っぽくても歌ってみたでも大丈夫です?