squash
カボチャ。
欧米でpumpkinというのは数あるsquashのうちの一つだけど、オーストラリアやNZでは全部pumpkinと呼んでるらしい
欧米でpumpkinというのは数あるsquashのうちの一つだけど、オーストラリアやNZでは全部pumpkinと呼んでるらしい
綿棒(cotton swab)
単純に "cotton stick" とかかと思っていたら見慣れない単語が含まれていたのでちょっと意外に思いました
ちなみにアメリカでは "Q-tip" とも呼ぶらしいのですが、これは日本で言うステープラー→ホッチキス等と同じように有名メーカーの名前が代名詞として用いられているパターンらしいです
ちなみにアメリカでは "Q-tip" とも呼ぶらしいのですが、これは日本で言うステープラー→ホッチキス等と同じように有名メーカーの名前が代名詞として用いられているパターンらしいです
burdock