「#言語」の質問
子どもの頃にしていた、ことばの勘違いをアゲて
例）ウエハースと対になるシタハースがあると思っていた。／衣替えを子ども替えだと思って怯えていた。
チグハグな言葉を教えて
夢顎んくさんの「この世で一番面白い言葉を決めよう」の記事内で紹介されていた、
「炊飯器という言葉は音の弱々しさと、見た目のスマートさと、熱や重さの仰々しさと、炊きあがる米の優しさがちぐはぐで面白い」というのが印象に残ってるので、他にもそういうのあったら教えてください！
若者言葉で生まれた日本語文法をアゲて
若者言葉で生まれた文法をお願いします。
例)「〜するまである」...(程度が)〜するほどである(甚だしい)
1つ常用漢字をアゲて
漢字だーいすき！
表す範囲の狭すぎる言葉(方言・外国語可)を教えて
標準語・方言・外国語などなんでもいいので聞きたいです。
眠すぎるときに言ってしまう造語を教えて
ふたりはネムキュア Max Heart
日本語・英語以外の歌詞で異国風の曲調の曲をアゲて
この曲(スペイン語の歌詞でインド風の曲調)に衝撃を受けたので…
https://m.youtube.com/watch?v=5BzkbSq7pww
冷静に考えると日本語の歌詞でもあらゆる曲調の曲があるので、他にもたくさんあるのでは？と思いました。使われてる語と曲調が別の国の曲でお願いします(中国語で中華風の曲はダメ)
夢に登場した不思議な言葉や物の名前などをアゲて
夢の中ではそれを当たり前に受け入れていたりする
あなたが知ってる中で一番マイナーな外国語をアゲて
ウクライナ語・アイルランド語・タジク語など国名が付いててわかりやすいものから、アブハズ語・ビスラマ語・シレジア語など一見どこの言葉かわからないものまで
発音が魅力的だと思う言語をアゲて
中国語の発音がほにゃほにゃしててかわいい
思いつくorオリジナルの暗喩表現をアゲて
「ちょっとお花を摘みに…」→「トイレ行ってくる」みたいなやつ。仲間内で使ってるものでもOK。
小さい頃していた、文字や言葉に関する勘違いを教えて
｢てんごく｣は漢字で書くと｢天国｣だから、｢じごく｣も同じく｢地国｣だと思っていました。
こういうのください
「ググる」「タピる」のような「名詞＋る」の言葉をアゲて
名詞に「る」をつけて動詞にするやつ
「バズる」「写メる」など
きたねー海外のスラングをアゲて
例)I Don't Fuck With You
「あなたが好きじゃない」という意味の非常に攻撃的で否定的なスラングフレーズ
チョコレートを漢字で表記したものをアゲて
日本語訳がないので
字義優先でも読み方優先でも
｢手紙（トイレットペーパー）｣みたいな、日本と意味が違う中国語を教えて
日本語で熟語になっていなくても、パッと見で日本人が連想しそうな意味とかけ離れてるやつならOK
第二言語何とってたかをアゲて
理由も教えて
覚えている使えない/くだらない英語をアゲて
・It doesn't matter.(そんなの関係ねぇ)
・magicarp(コイキング)
よく耳にするけどよくわからない概念をアゲて
「のどごし」とか「キレ」とか「コク」って結局何なのか分からない
『大阪：ワイ』のような実際の地元民は使わねーよって方言をアゲて
ウチはごく稀にいる気がする
英語以外の言語を一つ謎の力で数秒で習得できるなら何語を選ぶかを教えて
習得レベルはペラペラに喋れて完全に読める程度まで
使用者が絶滅している言語や解読されてない言語でもいいです
私はラテン語にします
あなたが思いついたラップの1フレーズを教えて
ラップというか、韻を踏んでるフレーズならなんでもいいです モリモリ読みたいです
異界の糸井重里が考えたキャッチコピーを教えて
https://coromoo.com/question/20509
このコロモーが好きなので…
「○ん○ん○ん○」という言葉をアゲて
三冠牝馬、艱難辛苦、ダンガンロンパ など
「ABCAB」になっている言葉をアゲて
学園祭学園、有栖川有栖...のような、「ABCAB」型の言葉を探しています。ひらがな・カタカナ・漢字(もしくはそれらの混合)など、表記は問いません。どちらかというと見た目や語感重視かもしれません。一応、漢字五文字が一番の理想形です。
日本語だと同じ漢字なのに他言語だと違う言葉になるものを教えて
例:1月、2月などの「月」と天体の「月」は日本語では同じ漢字だけど、英語ではmonth、moonになるといったものを知りたいです。
文法がとんでもなく複雑な言語をアゲて
格変化が多い、語順のパターンがわからない、など…
３音以上連続して濁る文字列を含む言葉の、いいヤツをアゲて
連続する3音は音節ではなくモーラで考えます。また、略語やオノマトペ、”濁音の連続を意図して作られた固有名詞”は、趣旨と違うかもしれません。
⭕『デジャビュー』 ❌『バーガンディ』
?『デドバ』『ドバドバ』『デデデ大王』
漢字表記が面倒だから仮名表記で書かれがちなやつをアゲて
例）でん粉(澱粉)、ショ糖(蔗糖)、…等
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。