道案内で後悔したことをアゲて
よく「あっちの道教えた方が近かったな～…」って後悔しちゃうので
みんなの失敗談を聞いて今後の糧にしたい
みんなの失敗談を聞いて今後の糧にしたい
「普段乗らない方面のバス停を聞かれたのでスっと教えてあげられなかった
アフリカ系の方に片言の日本語で話しかけられてわたわたしながら多分ここで待ってればいいというのを伝えたんですが、あの後ちゃんとたどり着けたかなぁとその後ずっと心配でした
途中で「わたし英語できるのよ」と年配の女性が間に入ってくれたのですが、その方は英語圏出身じゃなかったので事態は混迷を極めていました
途中で「わたし英語できるのよ」と年配の女性が間に入ってくれたのですが、その方は英語圏出身じゃなかったので事態は混迷を極めていました
分かる場所だったのに海外の方から声をかけられて咄嗟に「ソーリー…」って断ってしまった
目的地は自分が聞き間違えていなければ多分坂下ったところだったと思うけど、断ったあと坂を迷いながら登って行ってしまった。咄嗟に「あっち」が英語で思いつかなくて「ソーリー…」以外出てこなかった。
英語圏の方への乗り換え駅までの説明
聞く方ならまだしも話すのって難しいなってめっちゃ思った
最終的に進んだ先で駅員さんに聞いてもらうように言った(伝わったかは不明)
最終的に進んだ先で駅員さんに聞いてもらうように言った(伝わったかは不明)
知らない土地で知らない言語の人に勘で道案内してしまった。
自分も観光だったけど時間が余って暇そうにしていたから翻訳機を通して話しかけられた。断れなくて地図を見ながら多分こっちですと言ったけど合ってますようにとずっと願っていた。
急いでいる人に歩くとまぁまぁ大変な距離なのに徒歩での行き方を教えてしまった。
自分は基本歩くので徒歩での行き方を教えてしまったけどバスの方が早かったかな…と後悔した。焦っていたのでつられてこちらも焦ってしまって上手く答えられたかった。申し訳なかったな。
道案内を聞いて失敗した話
一人暮らしで初めての土地に住んで夜に自転車で銭湯に行ってみたけど、帰りに普通に迷子に…。
めっちゃ変な場所に行ってしまって、そこにいたホームレスのおっちゃんに『○○ってどこか分かりますか？』って聞いたら、
『そんなもん無い！』と怒鳴られた。
完全に湯冷めして帰りました。
めっちゃ変な場所に行ってしまって、そこにいたホームレスのおっちゃんに『○○ってどこか分かりますか？』って聞いたら、
『そんなもん無い！』と怒鳴られた。
完全に湯冷めして帰りました。
一般通行人に押し付けた
おばさんに話しかけられ尋ねられる→自信がなかったので近くを通りかかった男性に聞き難を逃れた
田舎＋学生だったからいいけど男性に申し訳なくなった...
田舎＋学生だったからいいけど男性に申し訳なくなった...
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。
間違った方向を教えた
あの時のおじさん本当にゴメン！！！