ホーム 質問 学び 「I'll be back」のかっこいい日本語訳をアゲて
2023-08-09 12:33:17
非公開

「I'll be back」のかっこいい日本語訳をアゲて

映画だと「戻ってくるぞ」って訳されがちだけどなんかしっくりこないんですよね
オリジナルでも既出のやつでもOKです

美しいと思う文章を教えて

回答数:8
回答募集中!

納得いかない擬態語をアゲて

回答数:8
回答募集中!

美しい文章、感動した文章を教えて

回答数:12
回答募集中!

日本語以外のダジャレを教えて

回答数:1
回答募集中!

「○○者(しゃ)」という言葉を教えて

回答数:21
回答募集中!

正式名称がやたら長いものを教えて

回答数:18
回答募集中!

ポケモンスリープの裏技を教えて

回答数:0
回答募集中!

ヒカキンの人生最後の動画を教えて

回答数:10
回答募集中!