2023-08-09 12:33:17
非公開

「I'll be back」のかっこいい日本語訳をアゲて

映画だと「戻ってくるぞ」って訳されがちだけどなんかしっくりこないんですよね
オリジナルでも既出のやつでもOKです

回答する

回答を投稿するには、会員登録(無料)が必要です。 すでに会員登録済みの方は、ログインして投稿ください。