史実/元ネタが史実の推しを推してるオタク、この場合どうするかを教えて
推しの日本語訳本が出るんですが、翻訳家が苦手で……買おうか凄く迷っています。
翻訳に問題があるとかではなく、単に翻訳家の人柄が苦手なだけです。
その人以外が翻訳してくれるか微妙で、その人で初翻訳です。
同じ状況だった場合どうしますか?ちなみに4000円くらいです。
翻訳に問題があるとかではなく、単に翻訳家の人柄が苦手なだけです。
その人以外が翻訳してくれるか微妙で、その人で初翻訳です。
同じ状況だった場合どうしますか?ちなみに4000円くらいです。
買う