机に物を取りに来た時「〇〇先生の机に用事があってきました」は文章として変かを教えて
追記 机の持ち主の先生に頼まれて、物を取りに来た状況です。
おかしい
机ではなく先生に用事があるので、文としてはおかしい
まあでもこれが定型文になってるみたいなところもあるので、だったら職員室来る生徒全員に言ってんだな!?とは思う
まあでもこれが定型文になってるみたいなところもあるので、だったら職員室来る生徒全員に言ってんだな!?とは思う
おかしい
語順とか厳密に考えるとおかしいのはおかしい。けど通常の会話でそれを気にするのはめんどいやつだなと思います。日本語はある程度語順気にしなくても通じるのが良いとこなのに…
おかしい
この語順だと机に用事があることになってしまう