超英語が大嫌いな私に英語してて良かった瞬間、してれば良かったなぁと思った瞬間を教えて
これからの時代グローバルとはいえAI技術も発達して翻訳がより早くより正確になると思うんだけれどそれでもまだ絶対必要なのだろうか
将来必要な人とか興味ある人だけ勉強すりゃええのにな…と感じています
正直こんなゴリゴリ英語学ばなくてもある程度の会話はできる
ピックアップありがとうございます!?!?
将来必要な人とか興味ある人だけ勉強すりゃええのにな…と感じています
正直こんなゴリゴリ英語学ばなくてもある程度の会話はできる
ピックアップありがとうございます!?!?
映画での訳し方でニヤニヤしてしまう。
例えば同じ映画でもアイアンマンはスパイダーマンの事を吹替版でレオタード君って呼びましたが、字幕だとヒーローものパジャマとパンツのセットの事だそうです。日本だと光るパジャマに相当するので、こういう楽しい部分があります。