「#外来語」の質問
「改ページ」「御アクセス」みたいな言葉をアゲて
日本語の接頭語に外来語がくっついた微妙に気持ち悪い単語を教えてください。
言葉そのものは知ってるけど意味は分かってない外来語を教えて
先日「アンセム」という言葉を知ったのですが、意味が分からないまま使うこともなく暮らしています。
こういうのを教えてください。
「えっ！それ外来語なの！」ってなった言葉を教えて
背広はcivil clothesから来てるという説を聞いてびっくりしました
厠→トイレみたいな、日本語にもそれを表す単語が存在するのに外国語で定着してるものをアゲて
ベビーカーって和製英語なんですね
外套（コート）、洋灯（ランプ）みたいな当て字を教えて
襯衣（シャツ）とか洋墨（インク）とか、漢字の読みと本来の読みが一致してない当て字、大好き侍。
偶然にも日本語で変な響きになってる外国の固有名詞を教えて
「バカロレア」、教育関係の単語なのに響きが馬鹿っぽくてなんか面白い。
なんとなく沖縄弁っぽい欧米外来語をアゲて
アンバサダー
表記揺れで印象が変わる外来語をアゲて
同じ外来語だけどカタカナが微妙に違って、なんか意味も違う感じが(自分の中で)する言葉をアゲてください。人名もありです。ボマーとボンバーみたいに外国語の時点で読み方とか意味が違う言葉はダメです。
最近覚えたカタカナ語をアゲて
僕は「フリーフロー」です
意味は“飲み放題"らしいです
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。