ニュアンス方言を教えて
津軽弁の「りんごがぼける(りんごが食べごろを過ぎてモソモソになり、おいしくない状態になる)」みたいな、その方言のその言葉でしか表せないニュアンスを持つ言葉が知りたいです!
匿名・アダルトカテゴリーへの質問・回答を行う際は以下の点にご注意ください。
このページでは、アダルトおよび18歳未満の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。
匿名カテゴリーの質問・回答で傷つきたくない人用にご用意したカテゴリーです。 人を傷つけない言葉使いでご利用ください。
※やさしくない言葉での投稿は削除されることがあります。
また(関西)
標準語の2度目以降に使う"また"ではなく1回目を約束する"また"です。
例えば初対面の人に「またご飯行こうね」、まだデートしたことない彼女に「また水族館行きたいね」などに使います。標準語圈の人には行ったことありませんが?と思われるそうです。