「当て字」と聞いてイメージするものはどっちかを教えて
どちらも広義の「当て字」に含まれていて、Aは「借字」Bは「熟字訓」と呼ばれるそうな
A.漢字の意味を無視して読み方だけ当てはめたもの、例:亜米利加(アメリカ)
… 25(62.5%)
B.漢字の読み方を無視して意味だけ当てはめたもの、例:運命(さだめ)
… 15(37.5%)
匿名・アダルトカテゴリーへの質問・回答を行う際は以下の点にご注意ください。
このページでは、アダルトおよび18歳未満の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。
匿名カテゴリーの質問・回答で傷つきたくない人用にご用意したカテゴリーです。 人を傷つけない言葉使いでご利用ください。
※やさしくない言葉での投稿は削除されることがあります。
B.漢字の読み方を無視して意味だけ当てはめたもの、例:運命(さだめ)