関西弁話者の方~!こう伝えたい時なんて言うのかを教えて
標準語で「その犬、チャウチャウではないのでは?」
※その犬の犬種がチャウチャウではない可能性を指摘したい時
なんて言いますか?
関西弁の正しい文法を知りたいので……。
よろしくお願いします!
※その犬の犬種がチャウチャウではない可能性を指摘したい時
なんて言いますか?
関西弁の正しい文法を知りたいので……。
よろしくお願いします!
その犬、チャウチャウちゃうんちゃう?
その犬、チャウチャウ(犬) ちゃうん(違う) ちゃう(んじゃない?)?
その犬、チャウチャウ/ちゃうん/ちゃう?
その犬、チャウチャウ/ちゃうん/ちゃう?
その犬チャウチャウちゃうんちゃうん?
「ちゃう(違う)ん(のでは)ちゃう(ない)ん(のでしょうか)」 ですね
発音で「チャウチャウちゃうんちゃん?」になることはあります
(※でも「チャウチャウちゃんちゃん?」になることはない)
発音で「チャウチャウちゃうんちゃん?」になることはあります
(※でも「チャウチャウちゃんちゃん?」になることはない)
その犬チャウチャウちゃうんちゃう?
チャウチャウちゃうんとちゃう?