編集部コメント
あ〜エモい!エモすぎ!月が綺麗ですねに対する完璧すぎる返答
俗説ですが、” I love you” の訳し方を聞かれた夏目漱石は「『月が綺麗ですね』とでも訳しておきなさい」と言ったそうです。そのため、告白する時に月が綺麗ですねとやんわり伝える人もいるかもしれません。そんな時にうまい返し方をコロモーユーザーのみんなにアゲてもらいました!創作の参考にもなるかも!?
編集部コメント
俗説ですが、” I love you” の訳し方を聞かれた夏目漱石は「『月が綺麗ですね』とでも訳しておきなさい」と言ったそうです。そのため、告白する時に月が綺麗ですねとやんわり伝える人もいるかもしれません。そんな時にうまい返し方をコロモーユーザーのみんなにアゲてもらいました!創作の参考にもなるかも!?
匿名・アダルトカテゴリーへの質問・回答を行う際は以下の点にご注意ください。
このページでは、アダルトおよび18歳未満の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。
匿名カテゴリーの質問・回答で傷つきたくない人用にご用意したカテゴリーです。 人を傷つけない言葉使いでご利用ください。
※やさしくない言葉での投稿は削除されることがあります。
ほんとだね