イチオシの海外小説を教えて
ミステリーやクライムサスペンス、ホラーやホラーではないけど全体的に暗い雰囲気のものだと嬉しいです
クリスマスのフロスト/R.D.ウイングフィールド
登場人物が軒並みクソで、口汚い文体で書かれてる刑事モノ。次から次へと時間が起こって、一切解決しないまま進行していきつつ、終盤で一気に解決していく疾走感が最高
そして誰もいなくなった/アガサ・クリスティ
見立て殺人とクロージングサークルの代表とも言える作品。各人が過去におかした罪についても深く掘り下げられていて、読み応えがあります。
アルジャーノンに花束を
という話。
話ももちろんいいが、翻訳技術もすごい。