ホーム 質問 雑談 "I love you."の日本語訳として、どれがいいかをアゲて
2023-03-11 14:18:19
与助さん の質問
非公開

"I love you."の日本語訳として、どれがいいかをアゲて

いわゆる、文脈というやつです。
「また会ってくれませんか」
… 6(37.5%)
「月がきれいですね」
… 3(18.8%)
その他(コメントにお願いします)
… 3(18.8%)
「どしたん話聞こうか?」
… 3(18.8%)
コメント(オプション。0/150)
ネタバレ
なし

目撃した「ヤバい瞬間」をアゲて

回答数:14
回答募集中!