外国人の友だち・知り合い・同僚から学んだことを教えて
韓国から来た人の話では、雨の日は麺類を食べるらしいとのことで。
そういう文化があるんだ!という気づきがあった話が聞きたいです!
複数、重複、ウェルカム&ウェルカム。
そういう文化があるんだ!という気づきがあった話が聞きたいです!
複数、重複、ウェルカム&ウェルカム。
ヨーロッパのひとも鯨を食べてみたい
スペイン人の知り合いが日本での仕事が終わって帰国するってなったときに、どこか食べに行きたいところない?と聞いてみたら「クジラ食べたい!」と言っていました。鯨を食べるのは野蛮だって言う方はいるけどやっぱり食べたがる人もいるんだなって思いました。
Wordのスペルチェック
高校のころ、中国系アメリカ人のALTがいました。彼はコロンビア大学卒のガチエリートで、私の英語ディベートのサポートをしてくれました。そのとき入力した英文をWordに赤ペンを入れられ「This is broken!!」とウケていました。そのときWordの赤線はガン無視していいんだと教わりました。
「フランス語ひとつだけ話せるぜ!je ne parle pas français」って言うとウケる
フランス語話者のベルギー人留学生と話したときの学びです。「わたしはフランス語が話せません」という意味。
中国人の店員は客に仕えるのでなく店主に仕える
だから水下さいと言っても持ってこないし何度も頼むと怒り出す。ドンっと置かれて水が散ったという話を中国人の同僚にしたら当然だと。店員を雇ってるのは店主だからなぜ客の言う事を聞かなきゃいけないんだ、だそうで。
釜山は大阪みたいな人情の街