京極夏彦『魍魎の匣』、柚木加菜子の一人称って何？
長年「加菜子は僕っ娘」と記憶していたのですが、最近読み返したら「私」だったのでアレ？！となりました。インターネットで検索してみると、加菜子を僕っ娘だと認識している人が妙に多い。個々人の記憶違いでは納得しがたいほど多い。皆さんの記憶とお持ちの書籍では、加菜子の一人称「僕」ですか？「私」ですか？
私
手元にある2007年の第27版では「私」でした。
ですが小説版しか読んでない私にも「僕」のイメージがありました……
一種のマンデラ効果なんでしょうか？
ですが小説版しか読んでない私にも「僕」のイメージがありました……
一種のマンデラ効果なんでしょうか？
「
質問者です
ご回答いただいた方ありがとうございます！
「手元に書籍がないけど、僕(私)だったような記憶がある……」という方も、もしいらしたら軽～い気持ちでご回答いただけると嬉しいです。
「手元に書籍がないけど、僕(私)だったような記憶がある……」という方も、もしいらしたら軽～い気持ちでご回答いただけると嬉しいです。
質問だけ見て「僕だろ？」って思った。
手持ちの書籍はまだ確認してません。が、私の記憶の中では加菜子は僕っ子です。もしかして短編(百鬼夜行)の方で僕っ子だった…？
僕っ子の記憶、私もありました..
確認しましたが、原作魍魎の匣・スピンオフ小袖の手(電子版)、アニメ版ともに「私」でした。他の回答者の方のおっしゃる通り映画版が「僕」のようですね。版によって加筆修正が加えられることも多いようなので、未確認の書籍版でそうなっている可能性も無きにしも非ずかもしれません。
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。
私
喋り方が少年っぽいので僕っ娘っぽいのはわかる