編集部コメント
【面白い方言一覧】日本中から集まった標準語だと思っていた言葉
全国で伝わると思っていた言葉が実は方言だった!なんて経験ありませんか?「こわい」「なげる」「なおす」など、標準語としても使われるけど、実は全く意味が違った!といった例がよくあります。そういった方言じゃないと思っていた言葉を募集したところ、200を超える回答が集まりました!
もげる
北海道・東北・関西・九州で使ってる人がいるらしい
そんな方言があってたまるか、自分の知らない言語を全て方言とみなしてるだけじゃないの?と今でも思っている
そんな方言があってたまるか、自分の知らない言語を全て方言とみなしてるだけじゃないの?と今でも思っている
なおす
博多弁でものを元の位置に戻すこと。
小学生の時、転校生に「その本なおしとって」と頼んだら、テープでぐるぐる巻きに"治された"本を渡された
小学生の時、転校生に「その本なおしとって」と頼んだら、テープでぐるぐる巻きに"治された"本を渡された
遠慮のかたまり
東京の友達には?って返された
あと方言ではないけど注文した品、例えば焼き鳥がなかなか来ない時に「いまごろ鶏捕まえてんのかな〜」という小話をするのも関西特有と知って驚きました
あと方言ではないけど注文した品、例えば焼き鳥がなかなか来ない時に「いまごろ鶏捕まえてんのかな〜」という小話をするのも関西特有と知って驚きました
ペンがつく、つかない