「身長180センチの小太りの男」という表現に違和感があるかを教えて
「『小太り』という単語に身長は無関係」ということを最近知り、「小」という漢字のイメージに引っ張られてたなーと思ったので
違和感ない
… 11(68.8%)
違和感ある
… 5(31.3%)
違和感ある
小太りってなんとなく「スタイルが悪い」みたいなニュアンスが含まれる気がするので、180cmもあったら「小太り」より「ガタイがいい」が先に来そう
違和感ある
法則としては間違いではないのかもしれませんが、
感覚としては違和感あるので、あえて文章に引っ掛かりを持たせたいとか目的がないなら、自分なら使わないです…
「ずんぐりとした」「恰幅の良い」「太鼓腹の」など言い換えたくなります
感覚としては違和感あるので、あえて文章に引っ掛かりを持たせたいとか目的がないなら、自分なら使わないです…
「ずんぐりとした」「恰幅の良い」「太鼓腹の」など言い換えたくなります
違和感ない