小さめのインターネット黒歴史を教えて
10年くらい前にニコ動でしたコメント、普通にキモかったな…くらいのやつで
ニコ動の洋楽MMDに和訳貼ってた
ネットで調べた和訳を組み合わせて意味を吟味して、キャラ口調にしてたりした
今よりさらに酷い厨坊の英語力だったから誤訳だったとしても気付けなかった
あの頃はご迷惑をお掛けしました
今よりさらに酷い厨坊の英語力だったから誤訳だったとしても気付けなかった
あの頃はご迷惑をお掛けしました
BBSの大喜利に参加してた
めちゃくちゃつまらない回答してなんで反応されないんだろうなーってしばらく思ってた。
今にして思う、そもそもあれ大喜利のお題自体が黒歴史だった
今にして思う、そもそもあれ大喜利のお題自体が黒歴史だった
マシュマロで謎の考察送った
推しカプのとある小説作品が好きすぎて、作者さんのマシュマロに訳のわからない考察をぶち込んでしまった。作者さんの反応が「あ、えっと…… どうも……」みたいな感じだったのを見て、自分がやばいことをしたのに気が付いた。
中学生の頃のブログ