日本語以外にカタカナを使う言語がある