他人の汚い文字も解読できる