「#英語」の質問
理不尽すぎる読み方/スペルの英単語をアゲて
こんなの初見じゃ読めない！！！！！ってやつ
英語とイメージが結びつかない日本語を教えて
「救急車」が英語で「アンビュランス」なの、全然納得がいかない
教科書(小学校~高校)の中で最強キャラを教えて
国語・英語はもちろん
算数のドマイナーキャラでもOK
ただしルロイ修道士とベーカー先生は殿堂入り
英単語ガチャの最レア単語を教えて
ちくしょー！またobviousかよ！
「〜ify」で終わる英単語をアゲて
crucifyとかelectrifyとか、響きが好きなので
高学歴の人、英語がどれくらいできるかを教えて
自分は一般的に見たら高学歴だしTOEICもそれなりに点数を取れているのですが、リスニングもスピーキングも全然できません。この間英語で話しかけられて道案内すら出来なかったレベルです…
（高学歴の判断は各自にお任せします）
子供の頃に英語教室に行ってた人、将来役に立ったかどうかを教えて
自分が英語苦手なので子供には習わせたいです。でも小さい頃に習うことって良いのかどうかわかりません。中学や高校まで活かすことができるんでしょうか？習ってた期間も書いてもらえると参考になります
Defenestration(人や物を窓から投げ出す行為)みたいな単語を教えて
日本語の意味として対応する特定の単語が現状存在しない、きわめて限られた状況や条件を表す一単語を探しています
【追記】やたら訓読みの長い漢字一文字でもOK
複数形の印象が強い英単語をアゲて
パイレーツ(pirates)って複数形で使われてるのしか見た事無い気がする
「それ用の英単語あった方が良くない？」と思う言葉をアゲて
背中（back）
洋画などで覚えた英語表現を教えて
ドラマ、ミュージカル、歌などなんでも
例)Orange Is the New Black
→”the new black”は流行色という意味
英語の面白い言い回しをアゲて
「Famous last words(それはどうかな)」がイケてるな〜と思ったので他にもいろいろ知りたいです
お金持ちっぽい海外の名字が知りたい
日本では西園寺さんとか財前さんがそれっぽいって言われてるけど、外国にも「なんかお金持ちっぽい名字」ってあるの？
オススメの洋楽を教えて
楽しくリスニング、リーディングに強くなりたいんです
秀逸な邦題/英題をアゲて
Sister Act→天使にラブソングを
おもひでぽろぽろ→Only Yesterday
など、秀逸な翻訳をされた本・映画・ゲームなどのタイトルをいっぱい知りたい
英語の教科書の思い出をアゲて
クラウン派とホライズン派、さらに各世代の間で色々と発生するであろう齟齬を観察したい
響きが面白い英単語をアゲて
obey(オベイ)が最高にダサくて好きです
響きだけで気に入ってる英単語を教えて
Flip-flops（ビーチサンダルのこと）
英語が嫌いじゃなくなる方法を教えて
学校の英語の単位がヤバいのでモチベをください
英語圏の人と話したいわけでも英文が読みたいわけでもね〜けど英語が必修なので｢嫌い｣から｢まぁあってもいいかな…｣くらいに思える気がする方法を教えてください
英語を習っていた人はみんな英語の曲の意味を理解できているのかが知りたい
公文出身、中学レベルの英文はなんとかわかる程度の者です。
いいなと思う洋楽を車で流しても「お前はこの曲の歌詞が全て聞き取れて意味がわかるのか？わからないなら習い事をさせた意味はなかったな」と言われ続けて英語を見るのも洋楽を聞くのも辛くなってしまいました。
みなさんは洋楽をどんな感じで聞きますか？
日本語訳、他国語訳が粋なものを教えて
題名、作中のセリフなど。
有名なのを上げると『ONE PIECE』
Mr.2ボン・クレーの「かかってこいや」→「Shall we dance?」とか、そういう感じのを！
急に英語の文章が挟まる日本の歌をアゲて
英単語だけだったり、元々大部分が英語歌詞みたいなパターンではなく、ゴダイゴ『ガンダーラ』の"They say it was in India"やジュディ・オング『魅せられて』の"Wind is blowing from the Aegean"みたいなやつを教えてください！
オモコロチャンネルの名言を英訳したものをアゲて
If the roots are rotten, juicy fruit will not grow.
(根っこが腐っていては、ジューシーフルーツは実らない。)
あなたの好きな外国語カバー曲・歌ってみた などを教えて
外国語で歌ってみた系のやつ。英語でも、それ以外でも。原曲と違う言語で歌った動画大好きなので是非聞かせてください。
変化球ですがこんなのもアリってことで、私はニシコリのBunny Girl(ポルトガル語、英検４級英語、イギリス英語、青森方言)を挙げておきます
英単語とその覚え方をアゲて
ル、lとr結局わからながち
言語の垣根を越えた言葉の共通点を教えて
点数も・も日本語で「点」というが、英語でもどちらも「point」と同じ語で言う、など
好きな英語表記の生き物をアゲて
Sunfish (マンボウ)が好きです かなり異質な造形してるのに普通にfishがつく辺り
外国語をどうやって習得したかを教えて
習得できていない人は好きな日本語を教えてください。
英語の長文を訳すときに遊んでたかが知りたい
長文問題を解くとき、頭の中で訳すのが苦痛だったので、めちゃめちゃ方言にしたりやくざ言葉にしたりして遊んでたんですけどやってた人いますかね
投稿時は匿名コロッケくんで表示されます。