遠回しの否定だから
「○○さんって凄く美人だよね」
「お土産のセンス良いよね」
などの褒められに対して、「そんなことないです~!」って返答するのは相手からの褒めを否定していることになります。学力のときなど場合によってはそれ以下の人たちに対してバカにしていると捉えられることも。