須々木マコ/逆転裁判2
苗字の漢字が一般的な「鈴木」とは異なるため、彼女の名前を誤記した人物はその名前を音でしか知らなかったはずだ、という展開がありました