ヨルシカの曲(コメントに列挙)
・老人と海(老人と海)
・月に吠える(月に吠える)
・ブレーメン(ブレーメンの音楽隊)
私が知っていたのはこのくらいですが、他にもヨルシカの曲の歌詞は文学作品を引用したものが多いそうです。