九州出身の方、語尾の「ばい」と「たい」の使い分けを教えて
どっちも語尾につくけど、意味の違いもそれほど無いように思える(他地域の感覚)ので、どこで使い分けているんだ...??
説明が難しければ、それぞれの例文だけでもありがたいです。
説明が難しければ、それぞれの例文だけでもありがたいです。
匿名・アダルトカテゴリーへの質問・回答を行う際は以下の点にご注意ください。
このページでは、アダルトおよび18歳未満の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。
匿名カテゴリーの質問・回答で傷つきたくない人用にご用意したカテゴリーです。 人を傷つけない言葉使いでご利用ください。
※やさしくない言葉での投稿は削除されることがあります。
基本的にあまり差は無いけど
例えば「床が濡れとるたい」は「あなたが水をこぼしたから床が濡れたんだぞ」の意味合いが強く、「床が濡れとるばい」だと「何の仕業かわからないが床が濡れてるな」の意味が強くなるなと感じます(熊本)