建物内部を確認するか、近くの不動産屋に確認する
あとはその地域にある不動産屋に聞いてみたら管理会社くらい教えてくれるんじゃないかなーと思います。
ただ騒音問題?は管理会社に言ってもなかなか解決しないことが多そうです。