お預かりした○○円から××円分頂きます
「お預かりします」で終わるから文章として成立しなくなってるんだと思います。「○○円から頂戴します」でもまだ文章おかしいけどね