邦題がだっさい海外の作品をアゲて
映画でもドラマでも楽曲でもなんでも構いません
海外の作品で、邦題にしたら急激にダサくなるものを教えてください
海外の作品で、邦題にしたら急激にダサくなるものを教えてください
匿名・アダルトカテゴリーへの質問・回答を行う際は以下の点にご注意ください。
このページでは、アダルトおよび18歳未満の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。
匿名カテゴリーの質問・回答で傷つきたくない人用にご用意したカテゴリーです。 人を傷つけない言葉使いでご利用ください。
※やさしくない言葉での投稿は削除されることがあります。
ビリー・ジョエル 「We Didn't Start the Fire」→「ハートにファイア」
原曲だと燃えているのはハートではなく世界