手紙などでは普通の文章だということを前提とするなら、
・句読点→文字の間隔や大きさを調整できないため
と考察しました。真相には辿り着けそうにもないです