口嫌体正直
日本のアダルト作品から生まれた表現だけど、中国では「発言と行動が合ってない」みたいな意味でスラング化しているらしい
https://news.yahoo.co.jp/articles/a04fa18281186450d25350d0bddb128b1b35b609?page=2