無理に慣れる必要は無いと思います。
配信(接客)をしてYouTube(会社)からお金を貰い、偶に視聴者(お客様)からスパチャ(コーヒー)が貰えることもある、それに対して感謝をしているのだと思います。