この世界の(さらにいくつもの)片隅に
ショート版の「この世界の片隅に」でも良いのですが、恋愛要素を求めるならカットが大幅追加された(さらにいくつもの)版をお勧めします。
割とショッキングなシーン(死や大怪我)もあるのでそういうのが苦手そうなら避けてください。私は学校の課題で見たけどけっこうきつかったです。