普通に話してよって伝える
「ふざけてないで普通に話してよ」って自然な流れで言われれば恥ずかしくなって止めるかもしれません(初期段階の人なら)
自分も小学生の頃とかに他人から指摘・拒絶されて止めた行為とかありますし