私は台湾の友人が英名を名乗っているのを見てからイングリッシュネーム肯定派で、純日本人ですが英名を持っています。
苗字はそのままなのでナショナリティも保てるし、韓国の発音に馴染みのない方にも覚えやすいかも