してもしてなくてもいい、ただ〜べきとは思わない方がいい
質問主さんのように思慮深く世界観を尊重する人なら、あなたの二次創作を好いてくれる人もたくさん現れると思います。気張りすぎない程度に良い二次創作ライフを!