ただいま〜!
それに多分「おかえり」って言ってくれるような人は敬語じゃないというだけで怒ったりはしないと思うから....