文字種が多いところ
ひらがな、カタカナ、漢字と3種類の文字で作られてる言語は世界で見ても日本語くらいのものらしい。同じ言葉でも、例えば「わたし」「ワタシ」「私」のようにそれぞれ異なる印象、ニュアンスを含ませることができるところが好き
一人称だけでキャラクターのイメージが変わるところ
他の言語に詳しいわけではないのですが、「私」「僕」「俺」など一人称がたくさんあり、かつそれだけでもキャラクターのイメージができるところがすごいな〜と思います
言葉遊びの多様さ
アナグラムとかダジャレは他の言語でもできるけど、ひらがなカタカナ漢字といった文字の種類も読み方も多様だから言葉遊びを考えたり解いたりすることの楽しさに関しては最高だと確信してる。
使いやすい
文字コストは多いけど、発音コストは低い。
文字コストが多いのは大変だけど、簡単な文字(ひらがなカタカナ)はあるし、覚えたら読めなくても意味は分かったりするのでスペルを覚えないといけない言語より簡単な面も多い。
実は使いやすさという点ですごくいい言語だと思う。
文字コストが多いのは大変だけど、簡単な文字(ひらがなカタカナ)はあるし、覚えたら読めなくても意味は分かったりするのでスペルを覚えないといけない言語より簡単な面も多い。
実は使いやすさという点ですごくいい言語だと思う。
漢字一文字をとんでもない多さの読み方するところ。