著作権のある内容を盗用していないのであれば構わないのではないでしょうか
↑にもある通り、「名称」だけであれば権利が発生しないので、「公式のNPCが登場する(データはルルブ参照)」や「エネミーの能力値が記載(数値の意味するところはルルブ参照)」であればオリジナルな創作物として認められる範囲なのではないかと思います。